A cidade de Lübeck, no norte da Alemanha, tem uma história rica. Era uma vez a cidade mais importante da Liga Hanseática, quando era conhecida como "Rainha dos Hanse". Era então, e agora é, um importante porto no Mar Báltico. Lübeck era tão grande que, em 1375, o imperador Carlos IV comparou-a a Veneza, Roma, Pisa e Florença, às quais se referiu como "as glórias da Europa". A cidade tem um fascinante centro histórico que implora ser explorado a pé. Parte do centro histórico foi destruída pelas bombas da Segunda Guerra Mundial, mas ainda há atrações turísticas suficientes em Lübeck para dar aos visitantes uma idéia da grandeza anterior da cidade.
10. Burgtor
Burgtor é o portão da cidade do norte em Lubeck. Construído em 1444, é um dos dois remanescentes dos quatro portões elevados que foram construídos nos tempos medievais. Leva o nome do castelo que fica do outro lado do rio Trave. Localizado na antiga Lübeck, o portão do castelo tem edifícios construídos no topo e ao redor. Uma torre românica foi adicionada ao portão gótico tardio. Este portão medieval é bastante impressionante, embora as ruas pavimentadas que transportam automóveis de alguma forma pareçam incongruentes com seu passado histórico. Uma placa nas paredes do portão comemora a entrada de Napoleão na cidade em 1806.
9. Passat
Este veleiro alto foi construído em 1911 em Hamburgo e navegou entre a América do Sul e a Europa. Embora ela não carregue mais cargas pesadas nos mares do mundo, este elegante veleiro lembra os visitantes da época em que o Passat desafiou ondas altas sob a vela e tornou-se o símbolo marítimo do resort Báltico de Travemünde. Agora é um local de encontro bem estabelecido e contém um museu e um albergue da juventude.
8. Buddenbrookhaus
O Buddenbrookhaus é uma villa tradicional elegante na Mengstrasse 4, em Lubeck. Construído em 1758, foi a casa de infância dos escritores Thomas e Heinrich Mann. Localizada em frente à Igreja de Santa Maria, a casa foi quase totalmente destruída durante o bombardeio da Segunda Guerra Mundial; apenas a fachada permaneceu em pé. A casa não foi reconstruída como era antes, mas a fachada foi deixada e um museu em homenagem a Thomas Mann foi construído por trás dela. A casa era um cenário para a saga familiar que Mann escreveu em seu livro Buddenbrookhaus. Este museu é imperdível para os fãs de Mann.
7. Catedral de Lubeck
A Catedral de Lubeck remonta ao século XII, quando Henrique, o Leão, construiu a estrutura românica para o bispo de Lübeck. A estrutura imponente é um dos monumentos mais antigos de Lübeck. A catedral luterana foi parcialmente destruída durante um ataque aéreo na Segunda Guerra Mundial. Um altar datado de 1696 e um órgão inestimável foram destruídos, embora um grande crucifixo e muitos polípteis medievais tenham sido salvos e possam ser vistos hoje. A reconstrução da igreja terminou em 1982. Os esforços de restauração incluíram a adição de um elevador para levar os visitantes até o topo da torre do sino.
6. Lubecker Rathaus
Lübecker Rathaus é uma das prefeituras mais espetaculares e importantes da Alemanha. É particularmente esplendoroso quando iluminado à noite. A prefeitura começou em 1230 como três casas triangulares construídas no mercado. Ele se expandiu ao longo dos anos até que fosse grande o suficiente para realizar reuniões hanseáticas. O interior da prefeitura pode ser visitado em visitas guiadas diárias. Uma vez lá dentro, os visitantes devem observar as diferentes alturas das portas do tribunal. Pessoas consideradas inocentes de crimes deixados pela porta mais alta, enquanto os criminosos deixavam o tribunal pela porta mais curta.
5. Heiligen-Geist-Hospital
Do lado de fora, Heiligen-Geist-Hospital não se parece muito com um hospital com seus telhados pontiagudos e torres atingindo o céu. Mas o Hospital do Espírito Santo cuida dos doentes e idosos desde o século XIII. Partes dela ainda estão em uso como hospital hoje. Os visitantes de hoje elogiam a bela capela e os afrescos originais; eles dizem que o prédio parecido com uma igreja é uma das atrações imperdíveis de Lübeck. O mercado natalino da cidade acontece todos os anos, dando aos compradores a chance de ver os cubículos onde os aposentados moravam. Localizado na cidade velha, o hospital também abriga uma feira de artesanato de novembro, com itens feitos por idosos.
4. Marienkirche
A Marienkirche (Igreja de St. Mary) domina o horizonte de Lübeck com torres que chegam a mais de 120 metros (400 pés) em direção ao céu. Construída há mais de 700 anos, esta igreja gótica de tijolos foi o modelo para muitas outras igrejas na região do Báltico. Localizada no antigo bairro mercantil hanseático, a Marienkirche é a igreja mais importante de Lübeck. Com a abóbada de tijolos mais alta do mundo, a igreja ressoa com música, de órgãos a 11 sinos históricos ao coro de meninos de Lübeck, famoso por cantar St. John Passion na Sexta-Feira Santa. A igreja e muitas peças importantes de arte foram destruídas no ataque aéreo de 1942. Muitas pinturas, no entanto, foram salvas e podem ser vistas na igreja reconstruída.
3. St. Petri zu Lubeck
O St. Petri é o lugar para ir para ver excelentes vistas de Lübeck. Fortemente danificado pelo bombardeio da Segunda Guerra Mundial, o trabalho de restauração nesta igreja do século 12 ainda está em andamento, principalmente no interior agora. Os esforços de reconstrução incluem um elevador para levar os visitantes ao topo para impressionantes vistas de 360 graus desta cidade medieval; o melhor momento para fazer a viagem é o pôr do sol. Os cultos regulares da igreja ainda não foram realizados, mas esta imponente igreja é usada como local para eventos culturais e artísticos.
2. Travemunde
Travemünde é uma antiga estância balnear na foz do rio Trave que termina na Baía de Lubeck, no Mar Báltico. Fundada em 1187, esta pitoresca região sonolenta de Lübeck já foi importante na Liga Hanseática e também é um porto onde os visitantes podem pegar balsas para a Escandinávia e outros estados bálticos. A comunidade tem menos de 15.000 residentes permanentes, com milhares de turistas se aglomerando na área nos fins de semana. A praia é a sua atração mais popular. A cidade velha, com suas ruas náuticas, vale a pena explorar a pé. Travemunde foi o cenário de muitas cenas no romance de Budenbrooks, de Thomas Mann, vencedor do prêmio Nobel.
1. Holstentor Onde ficar
O Holstentor é um dos dois portões da cidade remanescentes da cidade de Lübeck. Construído entre 1464 e 1478, é considerado um símbolo de Lübeck devido às suas duas torres redondas cativantes e entrada arqueada. Estranhamente, em 1863, a maioria dos apenas um voto decidiu não demolir o portão, mas restaurá-lo extensivamente. O portão estava em péssimo estado, já que a cada ano ele afundava poucos centímetros no solo. O Portão de Holsten foi completamente restaurado e o movimento foi interrompido. Hoje, o museu dentro ilumina a história do portão e os dias de glória mercantil medieval de Lübeck.
